L'accusa ha presentato due testimoni a sostegno della propria tesi.
Ona se temelji na iskazu Kennetha Joycea.
L'unica testimonianza che conta è quella di Kenneth Joyce.
Možda se temelji na neèemu baziènom, kao što je instinkt.
Forse e' basata su una cosa semplice come l'istinto.
Uzima život ljudi koji imaju korijene u zemlji i pretvara ga u tu kozmopolitsku kulturu koja se temelji na brojkama i idejama.
Lui prende la vita di un popolo, radicato, nellaterra E la trasforma in questa cultura cosmopolita, basata sui libri....sui numeri, le idee, capisci?
Mi smo oblik života koji se temelji na ugljeniku.
Noi siamo una forma vivente basata sul carbonio.
Sve se temelji na zamisli da æe ljudi više trošiti ako ih je strah.
Penso che tutto sia costruito attorno all'idea... di mantenere tutti quanti in ansia per quello che consumano.
Mit o Deda Mrazu se temelji na uceni:
Il mito di Babbo Natale e' tutto basato sul ricatto.
Zapravo, cijeli moj plan se temelji na tome da ti ostaneš na životu.
Per la verita', tutto il mio piano si basa sull'averti molto piu' che viva.
Od onih sam nesretnika koje su usvojili bogati profesionalci i odgajali u uèenju, umetnosti i socioverskoj kulturi koja se temelji na više od 2000 g talmudske kulture.
Sono stato uno di quegli sfortunati adottati da professionisti della borghesia medio-alta educato in un contesto di apprendimento, arte e cultura socio-religiosa immersa in oltre 2000 anni di tradizione talmudica.
Da, Napisao sam cijelu knjigu koja se temelji na vama dvoje.
Si', ho scritto tutto il libro basandomi su voi due.
Blekvudova metoda se temelji na obrednom mistiènom sastavu koji Hram èetiri reda koristi vekovima.
Il metodo di Blackwood è basato su un sistema mistico rituale usato dal Tempio dei quattro ordini da secoli.
Istraga se temelji na skrivenim sredstvima koja možda i ne postoje.
Le sue indagini sembrano essere focalizzate su fondi nascosti che forse nemmeno esistono.
To se temelji na èinjenici što je smanjio osiguranje.
Si basa sul fatto che ha diminuito la sicurezza.
Ukoliko postoji jedno načelo koje bih mogao izdvojiti, odnosno, najvažnije načelo na kojem se temelji prevencija nasilja, bila bi to "Jednakost".
Se c'è un principio che potessi enfatizzare, cioè il più importante principio per la prevenzione della violenza, esso sarebbe "l'uguaglianza".
I ako varanje sprijeèava brak da se temelji na laži, zašto imate gumb za paniku na vašoj stranici?
Quindi, se avere una relazione sostiene un matrimonio basato su una bugia, - perche' c'e' un bottone di emergenza?
To nas ostavlja sa LR-ZK interaktivnim dokaznim sistemom stvaranja koji se temelji na generalnim pretpostavkama.
Questo ci lascia con un sistema interattivo di costruzione LR-ZK basato su assunzioni generali standard.
Osim toga, završni sud uvijek se temelji na "testu presjedanja".
Inoltre, il nostro giudizio finale si basa sempre sul test dello scalo.
A istraga o mitu se temelji na odvjetniku koji je bio optužen za podmiæivanje sudaca.
E l'indagine per corruzione si basava su di un avvocato - accusato di corrompere i giudici.
Ovaj se temelji na Violinu opisu èovjeka koji joj je otrovao sina.
Questa è basata sulla descrizione fatta da Viola Johnson dell'uomo che ha avvelenato suo figlio.
Naš rad mora da se temelji na poverenju.
Qui tutto si basa sulla fiducia.
To se temelji na činjenici da je njezin ime je Jessie i rime.
Si basa sul fatto che la sua nome è Jessie e rime.
Došao je u Europu u zrakoplovu koji se temelji na zakonima koje je otkrio Daniel Bernoulli u 1738.
E' andato in Europa in un aereo creato sulle basi del lavoro di Daniel Bernoulli del 1738.
Vera vam se temelji na slabostima i relikvijama.
La vostra fede si basa su indulgenze e reliquie.
Da, nešto se temelji i na istini.
Si', alcuni cliche' hanno basi di verita'.
OVAJ FILM SE TEMELJI NA ISTINITOJ PRIÈI
QUESTO FILM È TRATTO DA UNA STORIA VERA
Njegova kampanja se temelji na uspešnom guverniranju Nju Jorkom, službi u Zrako...
Insieme all'attenzione della sua campagna per il suo positivo mandato da Governatore di New York, il suo servizio in Aeronautica...
Ova firma se temelji na dobrim hrišæanskim naèelima.
Questa compagnia è stata fondata su sani principi cristiani.
Da budemo fer, Hauardova ideja se temelji na Šeldonovoj matematici.
Beh, a essere sinceri, l'idea di Howard... è basata sui calcoli di Sheldon.
Pokazaše se dubine morske, i otkriše se temelji vasiljenoj od pretnje Gospodnje, od dihanja duha iz nozdrva Njegovih.
Apparvero le profondità marine; si scoprirono le basi del mondo, come effetto della tua minaccia, Signore, del soffio violento della tua ira
I pokazaše se izvori vodeni, i otkriše se temelji vasiljeni od pretnje Tvoje, Gospode, od dihanja duha gneva Tvog.
Scagliò saette e li disperse, fulminò con folgori e li sconfisse
I ko uteče čuvši za strahotu, pašće u jamu; a ko izadje iz jame, uhvatiće se u zamku; jer će se ustave na visini otvoriti i zatrešće se temelji zemlje.
Chi fugge al grido di terrore cadrà nella fossa, chi risale dalla fossa sarà preso nel laccio. Le cateratte dall'alto si aprono e si scuotono le fondamenta della terra
I mač će doći na Misir, i strah će biti u etiopskoj, kad stanu padati pobijeni u Misiru, kad se zarobi mnoštvo njegovo i raskopaju se temelji njegovi.
La spada verrà sull'Egitto e ci sarà l'angoscia in Etiopia, quando cadranno in Egitto i trafitti, le sue ricchezze saranno asportate e le sue fondamenta disfatte
0.62023997306824s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
L'accusa ha presentato due testimoni a sostegno della propria tesi. 